ORTOGRAFIA ANTIGA

Há três sistemas ortográficos para se escrever os vocábulos do nosso idioma. O sistema fonético que consiste na exata figuração dos sons, escrevendo as palavras como se pronunciam, a exemplo de “esgoto”. O sistema etimológico que representa a escrita das palavras de acordo com a grafia de origem, tal qual “exgotto”. O terceiro sistema ortográfico é o misto, que combina os dois primeiros.

Um saudoso poeta amigo meu, que dominava o étimo das palavras, tratava-as com liberdade, sem perder, contudo, o encanto com o léxico. Gostava de brincar com os vocábulos, deliciava-se com a sonoridade dos fonemas, criava neologismos. Era poeta! Certa vez, contou-me que a filha Ana Luiza, quando criança, perguntara-lhe: “Pai, ‘ambos’ quer dizer dois, não é?!” “Exatamente, minha filha” – respondeu o pai. “Então, três quer dizer ‘trambos’ ” – concluiu a menininha sabida. “Perfeitamente, minha filha!” – e contava essa história se deleitando de felicidade, enquanto caminhávamos na Praça das Flores. A gente logo lhe percebia o bom humor, manifestado pelo seu discretíssimo sorriso.

Pois bem, à guisa de entretenimento, certo dia desafiou-me que produzisse um texto com o emprego de vocábulos escritos consoante o sistema etimológico, que fora abolido com a reforma ortográfica de 1943. Infelizmente, ele não chegou a ler “O esculptor”.

O esculptor

Para o poeta PHS Leão

Haghora vou contar uma história que é mais uma anecdota. Tracta-se de um esculptor de edade avançanda com tosse. Ele garantiu que não sofria de phthisica, que a tosse era da asthma. Andou septe chilometros para chegar à egreja, o logar da obra.

Ele frequentara a eschola da própria egreja até os 10 anos de edade. Tinha dificuldades de aprender os diphthongos. Mas, os monophthongos lhe pareciam fáceis. Gostava das aulas das quintas-feiras porque havia catechismo, onde aprendeu o significado da palavra charidade. Adotou como sancto de devoção o auctor da Suma, Santo Tomás de Aquino. Diz que amadureceu seu character lendo a Suma Teológica e as chartas do sancto.

No adro da egreja ele fez a esculptura do Padre Cícero. Quando chegou no poncto de lhe colocar a bengala na mão, a falta de practica fê-lo romper a chorda que suspendia o pesado cajado. Este tinha o tammanho do pescoço de uma girafa. Tractou de resolver o problema. Coisa egual jamais lhe tinha acontecido. Lamentava consigo mesmo. Mas, considerava-se exempto de culpa.

A bengala ao cair mactou um rato que acabara de sair do exgotto. O idoso com phleugma olhou para o rato sem prancto. Ele tinha schisma com o dicto animal desde menino.

O perseverante auctor de edade avançada inceptou numa schedula um novo projeto para confeccionar a bengala. Comprou uma espathula para preparar o gesso. Tinha consciência que o trabalho lhe estava saindo muito charo.

Antes de reiniciar a confecção da bengala, deu uma mirada nos scirros, e viu uma scentelha. Logo começou a relampejar. Ele se lembrou da recomendação da sciência, e logo procurou se proteger dos raios sob um tecto. Então, entrou na egreja, rezou o psalmo, e deu por concluído o officio.

Fevereiro/2022

Sebastião Diógenes Pinheiro

Da Academia Quixadaense de Letras

Da Academia Cearense de Medicina e da Sobrames/CE