2. Id est (abreviado como i.e.)
A
maioria das pessoas não está familiarizada com a versão completa de ie, que é id est. O termo pode ser traduzido do
latim como "isto é" e geralmente precede uma explicação mais completa
do tópico discutido em uma frase, assim como a as expressões “em outras
palavras”, “a saber” ou "ou seja".
Aqui
está um exemplo: “Apenas uma cidade, i.e., Londres, sediou os Jogos Olímpicos
de Verão três vezes.” Um erro comum que as pessoas cometem ao usar i.e. é
usá-lo apenas antes de uma lista, como em "Animais de estimação populares,
i.e., cães, gatos e pássaros viveram em lares humanos por milhares de
anos". Embora você possa usar id est
dessa forma, você também pode descrever ou especificar qualquer coisa
mencionada anteriormente em uma frase com a ajuda desta abreviatura.
3. Post scriptum (abreviado como P.S.)
Curtir
Todos que já receberam um e-mail ou uma carta estão familiarizados com o P.S.,
ou seja, aquela pequena nota no final que foi escrita como uma reflexão tardia,
como em “P.S. Meus melhores votos a Mariana e Pedro, ouvi dizer que eles
ficaram noivos recentemente.” Mas você já se perguntou o que as letras P e S
significam? É uma abreviação da frase latina Post Scriptum, que pode ser traduzida para o português como
"escrito depois". Você ficaria surpreso ao descobrir que o humilde
P.S. tem uma longa história na língua portuguesa - os cientistas descobriram
isso em cartas que datam de 1550.
Fonte: Disponível na home page “Tudoporemail”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário