No mundo contemporâneo, pensamos no latim como a língua dos ditados sábios e da literatura filosófica e da linguagem jurídica, que não é do gosto de todos. Mas asseguramos que saber um pouco de latim também pode ser muito útil para todos os falantes de português, já que nosso belo idioma tem suas raízes no Latim Vulgar. Na verdade, você encontrará um grande número de frases curtas em latim ao assistir TV e ler, ao visitar uma galeria de arte ou museu, ou mesmo em um bilhete deixado na geladeira por um membro da família.
Certamente,
saber exatamente o que essas abreviaturas significam e como usá-las corretamente
será bastante útil! Continue lendo para aprender tudo sobre 7 dessas frases em
latim comumente usadas.
1. Circa (abreviado como c., Ca.)
Em
inglês e em português, a palavra circa
e suas abreviaturas são uma forma de afirmar que um evento ocorreu ou que um
objeto data de um tempo aproximado. Por exemplo, quando o ano específico em que
um artista criou uma pintura não pode ser estabelecido, mas o período geral é
conhecido, você verá "circa
1560" em vez de apenas "1560" escrito em uma nota ao lado de seu
título em um museu ou uma publicação.
Essencialmente,
circa é apenas outra maneira de dizer
"por volta de", "ao redor". O significado desta palavra é
fácil de lembrar, uma vez que você saiba que, assim como “ao redor”, circa vem da palavra latina para
descrever algo redondo - circun. Como
você deve ter notado, várias outras palavras, como círculo e circunferência,
derivam da mesma raiz latina.
Fonte: Disponível na home page “Tudoporemail”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário