Dante Alighieri escreveu um dos maiores poemas épicos da
literatura mundial: a Divina Comédia. Estudada até hoje, era livro de cabeceira
de estudiosos de renome como Jorge Luiz Borges e Umberto Eco. A poesia de
Dante, acompanhada da beleza intrínseca da língua italiana, faz com que esta
seja uma obra merecidamente estudada e comentada há mais de oitocentos anos.
Em seus cem cantos o leitor tem acesso
a uma verdadeira enciclopédia do saber da Antiguidade Clássica e da Era
Medieval. Toda pessoa interessada em conhecer a mente de um homem do século
XIII, a história e filosofia que norteava a civilização ocidental, deve ler a
Divina Comédia. A obra é uma junção da perfeita dos conhecimentos legados da
cultura greco-romana com os princípios cristãos. Jorge Luiz Borges estudou a
obra-prima de Dante até a exaustão, mas costumava dizer que observava novos
detalhes toda vez que a lia novamente.
O poema narra a viagem mística do
protagonista (o próprio Dante) que, acompanhado do poeta Romano Virgílio e,
posteriormente, de sua musa Beatriz e de São Bernardo, passa pelos três
estágios do além-tumba, de acordo com a visão cristã medieval, - inferno,
purgatório e paraíso. Em cada um desses estágios, Dante encontra personagens
mitológicos como Caronte, Minos e Cérbero, mas também encontra personagens
reais da antiguidade como Júlio César, Horácio, Virgílio, Cleópatra, e seus
contemporâneos, como seu antigo tutor, o escritor Brunetto Latini, e o nobre
florentino Farinata.
Mesmo para um italiano nativo, não é
fácil ler a Divina Comédia. A quantidade
de referências clássicas é imensa, algumas tiradas da Eneida de Vírgilio, poema
épico em latim do qual a maioria dos brasileiros nunca ouvira falar. Além
disso, é preciso ter bastante conhecimento da filosofia de Aristóteles para entender
a Divina Comédia. Pensando nisso, surgiu a ideia de se criar um grupo que se
encontra mensalmente para ler e discutir a Divina Comedia - Gli Amici di Dante di Fortaleza - no
qual um professor facilitaria a compreensão dos alunos.
Trata-se de um projeto pioneiro,
justificado pela importância da Divina Comédia à que já nos referimos. O grupo
é patrocinado pelo Istituto di Cultura Italiana di Fortaleza (ICIF), local dos
encontros mensais na primeira quinta-feira do mês. Durante as aulas, o
professor André Bastos Gurgel, docente da Faculdade Rodolfo Teófilo, apresenta as passagens mais importantes de cada Canto
da Divina Comédia, incluindo comentários acerca do caráter filológico (não
confundir com “filosófico”) do texto, além de considerações sobre o contexto
histórico e os personagens reais e mitológicos que encontramos no decorrer da
obra.
O objetivo é que tenhamos um grupo
permanente para o estudo das obras de Dante Alighieri. Ressalte-se que, além da
Divina Comédia, Dante também foi autor de belos poemas, além de um tratado
sobre ciência política. As aulas são ministradas em italiano e em português e
não se exige nenhum conhecimento prévio de história ou filosofia. Cada aluno
pagará uma anuidade de cento e cinquenta reais.
Com essa iniciativa, espera-se que
surjam também outros projetos que almejem desenvolver a cultura no Estado do
Ceará.
