A expressão inglesa “OK” (okay), mundialmente conhecida para significar algo que está tudo bem, teve sua origem na Guerra da Secessão, nos EUA. Durante o conflito, quando os soldados voltavam para as bases sem nenhuma morte entre a tropa, escreviam em uma placa “0 Killed” (nenhum morto), expressando sua grande satisfação. Foi assim que surgiu o famoso “OK”.
Fonte: Internet (circulando por e-mail e de autoria ignorada).
Nota do Editor: Há uma outra versão que aponta, como origem dessa expressão, que a mesma decorreria de um governador americano, sofrível no domínio do seu vernáculo, à semelhança de um ex-presidente brasileiro, famoso por imolar a nossa língua pátria. Caberia ao governador, manifestar a sua anuência nos despachos, escrevendo: “All Correct”; essa autoridade, para encurtar o uso da pena, apelava por abreviar a expressão, conforme a pronúncia: OK.
Nenhum comentário:
Postar um comentário